SOLUTIE RINGER LACTAT VIOSER
1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
Soluţie Ringer Lactat Vioser soluţie perfuzabilă
2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ
1000 ml soluţie perfuzabilă conţin 0,30 g clorură de potasiu 20 g, clorură de calciu dihidrat 6 g,
clorură de sodiu, 3,17 g, lactat de sodiu sub formă de lactat de sodiu soluţie 50% 6,20 g.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
3. FORMA FARMACEUTICĂ
Ringer Lactat Vioser, soluţie perfuzabilă
Soluţie limpede, incoloră.
pH = 5 - 7.
Osmolaritate = 273 mOsmol/l.
4. DATE CLINICE
4.1 Indicaţii terapeutice
- Tratament de substituţie hidroelectrolitică la pacienţi cu metabolism aciobazic echilibrat şi
acidoză metabolică uşoară (exceptând acidoza lactică)
- Substituţie de volum pe termen scurt, în caz de pierderi hidroelectrolitice (deshidratare isotonă
sau hipotonă)
- Rehidratare după substituţie de volum coloidal.
4.2 Doze şi mod de administrare
Doze
Doza recomandată se stabileşte în funcţie de vârstă, greutate, status clinic şi necesităţile
hidroelectrolitice ale pacientului.
Viteza maximă de perfuzare recomandată este de 3 ml/kg şi oră.
Doza zilnică maximă recomandată este de 40 ml/kg.
A se adminsitra numai dacă soluţia este fără impurităţi iar flaconul este intact.
Pentru unică utilizare.
4.3 Contraindicaţii
- Hipersensibilitate la substanţele active sau la oricare dintre excipienţi.
- Stări de hiperhidratare.
- Hiperkaliemie
- Hipercloremie
- Hipercalcemie
- Alkaloză metabolică
2
- Tratament concomitent cu medicamente digitalice sau diuretice care economisesc potasiul
- Stări fiziologice în care este necesară o restricţie a aportului de sare (de exemplu: insuficienţă
cardiacă congestivă, edeme generalizate, edem pulmonar, hipertensiune arterială, eclampsie,
insuficienţă renală).
4.4 Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare
Este necesară atenţie specială în caz de:
- hiperkaliemie sau predispoziţie la hiperkaliemie (în special la pacienţii cu insuficienţă renală)
- hipercloremie
- hipernatriemie
- acidoză lactică
- insuficienţă hepatică severă (prin aport insuficient de sodiu şi metabolism limitat al lactaţilor)
În caz de pierdere acută de lichid extracelular şi sânge, administrarea de Soluţie Ringer Lactat Vioser
trebuie suplimentată cu un substituent coloidal de volum.
Echilibrul hidroelectrolitic şi cel acidobazic trebuie monitorizat cu regularitate.
În tratamentul deshidratării hipertone trebuie evitată o viteză mare de perfuzare, deoarece cresc
osmolaritatea şi natremia.
La pacienţii cu factori de risc predispozanţi există risc de supraîncărcare a sistemului cardiovascular şi
edem pulmonar.
Perfuzarea de Soluţie Ringer Lactat Vioser poate induce alcaloză metabolică datorită ionilor lactat.
Sunt necesare precauţii în caz de transfuzie sanguină concomitentă datorită prezenţei calciului; Soluţie
Ringer Lactat Vioser nu se administrează concomitent, datorită riscului de coagulare.
Deoarece conţine calciu, Soluţie Ringer Lactat Vioser nu trebuie amestecată cu soluţii care conţin
carbonaţi, oxalaţi sau fosfaţi.
Sunt necesare precauţii în cazul administrării de Soluţie Ringer Lactat Vioser la pacienţii trataţi cu
corticosteroizi sau derivaţi.
În cursul tratamentului trebuie monitorizat echilibrul hidro-electrolitic şi acidobazic.
Sunt necesare precauţii în toate situaţiile în care supraîncărcarea cu lichide poate fi dăunătoare:
insuficienţă cardiacă, stări edematoase, hipertensiune arterială, etc.
4.5 Interacţiuni cu alte medicamente şi alte forme de interacţiune
Asocieri contraindicate datorită prezenţei calciului
Nu se recomandă administrarea concomitentă cu medicamentele digitalice datorită tulburărilor de ritm
cardiac, uneori cu potenţial letal.
Asocieri care necesită precauţii datorită prezenţei calciului
Se recomandă precauţie la administrarea concomitentă cu diureticele tiazidice datorită riscului de
hipercalcemie determinată de excreţia redusă de calciu, mai ales în cazul insuficienţei renale cronice.
Asocieri contraindicate datorită prezenţei potasiului
Nu se recomandă administrarea concomitentă cu diureticele care economisesc potasiul-amilorid,
spironolactonă, triamteren-datorită riscului de hiperpotasemie, uneori cu potenţial letal şi al
insuficienţei renale care apare ca efect al hiperpotasemiei.
Asocieri care necesită precauţii datorită prezenţei potasiului
Se recomandă precauţii în administrarea concomitentă cu medicamentele inhibitoare ale enzimei de
conversie a angiotensinei, medicamentele antagoniste de angiotensină II, ciclosporină şi tacrolimus
datorită riscului de hiperpotasemie, uneori cu potenţial letal şi al insuficienţei renale care apare ca
efect al hiperpotasemiei.
4.6 Fertilitatea, sarcina şi alăptarea
Sarcina şi alăptarea
3
Nu se cunosc restricţii de utilizare în timpul sarcinii, alăptării sau la femeile aflate la vârsta fertilă dacă
se respectă monitorizarea frecventă şi cu atenţie a echilibrului hidroelectrolitic şi a balanţei acido-
bazice
4.7 Efecte asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje
Nu sunt relevante.
4.8 Reacţii adverse
În caz de perfuzare rapidă, cu debit crescut, pot să apară reacţii adverse cum ar fi frison, greaţă,
vărsături.
Acest tip de reacţii adverse nu se întâlnesc dacă se respectă recomandările de administrare.
Există risc de edem prin supra-încărcare hidro-sodată.
Există risc de alcaloză metabolică în caz de supradozaj sau la pacienţii cu metabolismul lactaţilor
afectat.
4.9 Supradozaj
Supradozajul poate provoca hiperhidratare, tulburări electrolitice, hiperosmolaritate, inducerea
acidozei metabolice.
În aceste cazuri, perfuzia trebuie oprită şi se instituie măsuri adecvate pentru creşterea eliminării
renale şi realizarea unei balanţe hidro-electrolitice negative corespunzătoare.
În caz de oligurie sau anurie poate fi necesară dializă peritoneală.
5. PROPRIETĂŢI FARMACOLOGICE
5.1 Proprietăţi farmacodinamice
Grupa farmacoterapeutică: soluţii implicate în balanţa hidroelectrolitică, combinaţii, codul ATC:
B05BB01
Soluţia Ringer Lactat este o soluţie de electroliţi cu o concentraţie asemănătoare celei din plasma
umană. Soluţia Ringer Lactat este o soluţie izotonă utilizată pentru corectarea tulburărilor
homeostaziei hidroelectrolitice.
Administrarea electroliţilor este indicată pentru menţinerea sau restabilirea condiţiilor fiziologice la
nivelul spaţiului extracelular şi a spaţiului intracelular.
5.2 Proprietăţi farmacocinetice
Soluţia Ringer Lactat este distribuită în principal în spaţiul intravascular şi apoi în spaţiul extracelular.
Aproximativ 1/3 din lichidul administrat rămâne în spaţiul intravascular. De aceea, soluţia produce un
efect hemodinamic de scurtă durată.
5.3 Date preclinice de siguranţă
Nu au fost efectuate studii cu Soluţie Ringer Lactat Vioser pentru evaluarea potenţialului carcinogen,
mutagen sau a efectelor asupra fertilităţii.
6. PROPRIETĂŢI FARMACEUTICE
6.1 Lista excipienţilor
Apă pentru preparate injectabile
4
6.2 Incompatibilităţi
Deoarece conţine calciu, Soluţie Ringer Lactat Vioser nu trebuie amestecată cu soluţii care conţin
carbonaţi, oxalaţi sau fosfaţi.
Dacă se adaugă alte medicamente, trebuie acordă o atenţie deosebită condiţiilor igienice, amestecării
complete şi compatibilităţii.
Se utilizează doar soluţii clare, fără depuneri, din ambalaje nedeteriorate.
Soluţie Ringer Lactat Vioser nu se păstrează după adăugarea altor medicamente.
6.3 Perioada de valabilitate
3 ani
6.4 Precauţii speciale pentru păstrare
A se păstra la temperaturi sub 25°C, în ambalajul original.
6.5 Natura şi conţinutul ambalajului
Cutie cu 1 flacon din polietilenă a 1000 ml soluţie perfuzabilă
6.6 Precauţii speciale pentru eliminarea reziduurilor
Flaconul cu soluţie neutilizată trebuie îndepărtat după utilizare.
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale.
7. DEŢINĂTORUL AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ
Vioser s.a. Parenteral Solution Industry,
9th km Trikala-Larissa Nt.Rd., 42100 Trikala, P.O. Box 35,
Grecia
8. NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ
7544/2006/01
9. DATA PRIMEI AUTORIZĂRI SAU A REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI
Reînnoirea autorizaţiei - Decembrie 2006
10. DATA REVIZUIRII TEXTULUI
August 2012
1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
Soluţie Ringer Lactat Vioser soluţie perfuzabilă
2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ
1000 ml soluţie perfuzabilă conţin 0,30 g clorură de potasiu 20 g, clorură de calciu dihidrat 6 g,
clorură de sodiu, 3,17 g, lactat de sodiu sub formă de lactat de sodiu soluţie 50% 6,20 g.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
3. FORMA FARMACEUTICĂ
Ringer Lactat Vioser, soluţie perfuzabilă
Soluţie limpede, incoloră.
pH = 5 - 7.
Osmolaritate = 273 mOsmol/l.
4. DATE CLINICE
4.1 Indicaţii terapeutice
- Tratament de substituţie hidroelectrolitică la pacienţi cu metabolism aciobazic echilibrat şi
acidoză metabolică uşoară (exceptând acidoza lactică)
- Substituţie de volum pe termen scurt, în caz de pierderi hidroelectrolitice (deshidratare isotonă
sau hipotonă)
- Rehidratare după substituţie de volum coloidal.
4.2 Doze şi mod de administrare
Doze
Doza recomandată se stabileşte în funcţie de vârstă, greutate, status clinic şi necesităţile
hidroelectrolitice ale pacientului.
Viteza maximă de perfuzare recomandată este de 3 ml/kg şi oră.
Doza zilnică maximă recomandată este de 40 ml/kg.
A se adminsitra numai dacă soluţia este fără impurităţi iar flaconul este intact.
Pentru unică utilizare.
4.3 Contraindicaţii
- Hipersensibilitate la substanţele active sau la oricare dintre excipienţi.
- Stări de hiperhidratare.
- Hiperkaliemie
- Hipercloremie
- Hipercalcemie
- Alkaloză metabolică
2
- Tratament concomitent cu medicamente digitalice sau diuretice care economisesc potasiul
- Stări fiziologice în care este necesară o restricţie a aportului de sare (de exemplu: insuficienţă
cardiacă congestivă, edeme generalizate, edem pulmonar, hipertensiune arterială, eclampsie,
insuficienţă renală).
4.4 Atenţionări şi precauţii speciale pentru utilizare
Este necesară atenţie specială în caz de:
- hiperkaliemie sau predispoziţie la hiperkaliemie (în special la pacienţii cu insuficienţă renală)
- hipercloremie
- hipernatriemie
- acidoză lactică
- insuficienţă hepatică severă (prin aport insuficient de sodiu şi metabolism limitat al lactaţilor)
În caz de pierdere acută de lichid extracelular şi sânge, administrarea de Soluţie Ringer Lactat Vioser
trebuie suplimentată cu un substituent coloidal de volum.
Echilibrul hidroelectrolitic şi cel acidobazic trebuie monitorizat cu regularitate.
În tratamentul deshidratării hipertone trebuie evitată o viteză mare de perfuzare, deoarece cresc
osmolaritatea şi natremia.
La pacienţii cu factori de risc predispozanţi există risc de supraîncărcare a sistemului cardiovascular şi
edem pulmonar.
Perfuzarea de Soluţie Ringer Lactat Vioser poate induce alcaloză metabolică datorită ionilor lactat.
Sunt necesare precauţii în caz de transfuzie sanguină concomitentă datorită prezenţei calciului; Soluţie
Ringer Lactat Vioser nu se administrează concomitent, datorită riscului de coagulare.
Deoarece conţine calciu, Soluţie Ringer Lactat Vioser nu trebuie amestecată cu soluţii care conţin
carbonaţi, oxalaţi sau fosfaţi.
Sunt necesare precauţii în cazul administrării de Soluţie Ringer Lactat Vioser la pacienţii trataţi cu
corticosteroizi sau derivaţi.
În cursul tratamentului trebuie monitorizat echilibrul hidro-electrolitic şi acidobazic.
Sunt necesare precauţii în toate situaţiile în care supraîncărcarea cu lichide poate fi dăunătoare:
insuficienţă cardiacă, stări edematoase, hipertensiune arterială, etc.
4.5 Interacţiuni cu alte medicamente şi alte forme de interacţiune
Asocieri contraindicate datorită prezenţei calciului
Nu se recomandă administrarea concomitentă cu medicamentele digitalice datorită tulburărilor de ritm
cardiac, uneori cu potenţial letal.
Asocieri care necesită precauţii datorită prezenţei calciului
Se recomandă precauţie la administrarea concomitentă cu diureticele tiazidice datorită riscului de
hipercalcemie determinată de excreţia redusă de calciu, mai ales în cazul insuficienţei renale cronice.
Asocieri contraindicate datorită prezenţei potasiului
Nu se recomandă administrarea concomitentă cu diureticele care economisesc potasiul-amilorid,
spironolactonă, triamteren-datorită riscului de hiperpotasemie, uneori cu potenţial letal şi al
insuficienţei renale care apare ca efect al hiperpotasemiei.
Asocieri care necesită precauţii datorită prezenţei potasiului
Se recomandă precauţii în administrarea concomitentă cu medicamentele inhibitoare ale enzimei de
conversie a angiotensinei, medicamentele antagoniste de angiotensină II, ciclosporină şi tacrolimus
datorită riscului de hiperpotasemie, uneori cu potenţial letal şi al insuficienţei renale care apare ca
efect al hiperpotasemiei.
4.6 Fertilitatea, sarcina şi alăptarea
Sarcina şi alăptarea
3
Nu se cunosc restricţii de utilizare în timpul sarcinii, alăptării sau la femeile aflate la vârsta fertilă dacă
se respectă monitorizarea frecventă şi cu atenţie a echilibrului hidroelectrolitic şi a balanţei acido-
bazice
4.7 Efecte asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje
Nu sunt relevante.
4.8 Reacţii adverse
În caz de perfuzare rapidă, cu debit crescut, pot să apară reacţii adverse cum ar fi frison, greaţă,
vărsături.
Acest tip de reacţii adverse nu se întâlnesc dacă se respectă recomandările de administrare.
Există risc de edem prin supra-încărcare hidro-sodată.
Există risc de alcaloză metabolică în caz de supradozaj sau la pacienţii cu metabolismul lactaţilor
afectat.
4.9 Supradozaj
Supradozajul poate provoca hiperhidratare, tulburări electrolitice, hiperosmolaritate, inducerea
acidozei metabolice.
În aceste cazuri, perfuzia trebuie oprită şi se instituie măsuri adecvate pentru creşterea eliminării
renale şi realizarea unei balanţe hidro-electrolitice negative corespunzătoare.
În caz de oligurie sau anurie poate fi necesară dializă peritoneală.
5. PROPRIETĂŢI FARMACOLOGICE
5.1 Proprietăţi farmacodinamice
Grupa farmacoterapeutică: soluţii implicate în balanţa hidroelectrolitică, combinaţii, codul ATC:
B05BB01
Soluţia Ringer Lactat este o soluţie de electroliţi cu o concentraţie asemănătoare celei din plasma
umană. Soluţia Ringer Lactat este o soluţie izotonă utilizată pentru corectarea tulburărilor
homeostaziei hidroelectrolitice.
Administrarea electroliţilor este indicată pentru menţinerea sau restabilirea condiţiilor fiziologice la
nivelul spaţiului extracelular şi a spaţiului intracelular.
5.2 Proprietăţi farmacocinetice
Soluţia Ringer Lactat este distribuită în principal în spaţiul intravascular şi apoi în spaţiul extracelular.
Aproximativ 1/3 din lichidul administrat rămâne în spaţiul intravascular. De aceea, soluţia produce un
efect hemodinamic de scurtă durată.
5.3 Date preclinice de siguranţă
Nu au fost efectuate studii cu Soluţie Ringer Lactat Vioser pentru evaluarea potenţialului carcinogen,
mutagen sau a efectelor asupra fertilităţii.
6. PROPRIETĂŢI FARMACEUTICE
6.1 Lista excipienţilor
Apă pentru preparate injectabile
4
6.2 Incompatibilităţi
Deoarece conţine calciu, Soluţie Ringer Lactat Vioser nu trebuie amestecată cu soluţii care conţin
carbonaţi, oxalaţi sau fosfaţi.
Dacă se adaugă alte medicamente, trebuie acordă o atenţie deosebită condiţiilor igienice, amestecării
complete şi compatibilităţii.
Se utilizează doar soluţii clare, fără depuneri, din ambalaje nedeteriorate.
Soluţie Ringer Lactat Vioser nu se păstrează după adăugarea altor medicamente.
6.3 Perioada de valabilitate
3 ani
6.4 Precauţii speciale pentru păstrare
A se păstra la temperaturi sub 25°C, în ambalajul original.
6.5 Natura şi conţinutul ambalajului
Cutie cu 1 flacon din polietilenă a 1000 ml soluţie perfuzabilă
6.6 Precauţii speciale pentru eliminarea reziduurilor
Flaconul cu soluţie neutilizată trebuie îndepărtat după utilizare.
Orice produs neutilizat sau material rezidual trebuie eliminat în conformitate cu reglementările locale.
7. DEŢINĂTORUL AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ
Vioser s.a. Parenteral Solution Industry,
9th km Trikala-Larissa Nt.Rd., 42100 Trikala, P.O. Box 35,
Grecia
8. NUMĂRUL(ELE) AUTORIZAŢIEI DE PUNERE PE PIAŢĂ
7544/2006/01
9. DATA PRIMEI AUTORIZĂRI SAU A REÎNNOIRII AUTORIZAŢIEI
Reînnoirea autorizaţiei - Decembrie 2006
10. DATA REVIZUIRII TEXTULUI
August 2012
